Welcome to DELABIE ! DELABIE is an independent, family-owned business that has been operating for more than 80 years. As European leader, we are experiencing steady market growth, providing water savings, hygienic solutions and accessibility in public and commercial places and also the healthcare sector. Innovation is at the heart of our business, and we are constantly developing new products and technologies. As part of our continued growth in France and abroad, we are seeking new, talented employees wishing to enhance their skills in a dynamic environment. We also offer exciting opportunities to graduates wishing to develop a successful career at DELABIE.
Technischer/e Gebietsverkaufsleiter/in oder versierte Handelsvertretung
Willkommen bei KUHFUSS DELABIE
KUHFUSS DELABIE gehört zur unabhängigen Familien Gruppe DELABIE, die seit mehr als 80 Jahren auf dem Sanitärmarkt tätig ist. Heute ist die Gruppe europäischer Marktführer in der öffentlich, gewerblichen Sanitärbranche.
Themen wir Energie- und Wasserersparnis, Hygiene, Barrierefreiheit und ebenso Krankenhausausstattungen zählen zu unseren Stärken.
Im Rahmen unseres steigenden Wachstums suchen wir regelmäßig neue Mitarbeiter, die ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld entwickeln wollen. Wir bieten auch qualifizierten Absolventen die Möglichkeit, ihre Zukunft bei KUHFUSS DELABIE erfolgreich zu starten.
Verkaufsgebiet:
-Großraum Berlin
-Großraum Frankfurt
-Großraum Oldenburg
Wir suchen derzeit für oben genannte Gebiete eine/n technische/n Gebietsverkaufsleiter/in oder eine versierte Handelsvertretung.
Ihre Aufgaben:
-Sie besuchen unsere Großhandelspartner, Planer, Architekten, Ingenieure und Fachhandwerker, um unsere Produkte in die Ausschreibungen zu bekommen
-Sie betreiben eine effiziente Projektverfolgung bei öffentlichen und gewerblichen
-Objekten sowie auch Krankenhäusern
Ihr Profil:
-Sie sind kontaktfreudig, kommunikativ und bereit, Engagement und Dialoge auf unterschiedlichen Ebenen auszubauen.
-Sie schätzen eine gelebte Unternehmensphilosophie der vertrauensvollen Zusammenarbeit und partnerschaftlichen Kooperation.
-Sie sind selbst, oder mit Ihrem Team bereit, technische Kompetenz und Markenbewusstsein zu kommunizieren und zu realisieren
Sie wollen Teil einer international erfolgreichen Marke werden, die mit intelligenten, erklärungsbedürftigen Produkten der Trinkwasserhygiene und des Trinkwassermanagements visionäres Denken und zukunftsorientiertes Handeln in die Praxis des öffentlichen, halböffentlichen und gewerblich-industriellen Sanitärraums umsetzt.
Dann bieten wir Ihnen und Ihrem Team diese Chance!
Kontakt und Anfragen richten Sie bitte an Frau Cornelia Rien Tel.: +49 (0)5221-683914, Fax +49 (0)5221-683935, E-Mail: c.rien@kuhfuss-delabie.de
As part of our ongoing expansion in France and internationally (exporting to 70 countries and 7 overseas subsidiaries), we are currently looking for an International marketing executive (M/F) to complete our team.
The Role:
Reporting to the Marketing Management, you will join our international marketing team of 20 people. You will assist the Product Managers in implementing our international marketing strategy, taking into account the priorities of the different markets and trading zones. You will join an innovative company and share in ambitious projects backed by substantial resources. We will contribute to your professional developmoent in a motivating and passionate work environment.
Permanent full-time role based in Friville (France)
Salary based on profile and experience
Vacancy to be filled immediately
Initial training planned
Activities:
After an initial training period of 3 months, your objectives will be to:
Translate and adapt our commercial documents, installation guides, etc.
Organise and coordinate catalogues mailing campaigns with our international distributors
Administer our international websites
External communication (press, Internet, multimedia)
Generate and coordinate direct marketing (e-mails, newsletters, etc.)
Develop and organise the export database
Monitor and update distributor catalogues (arguments, photos, drawings, etc.)
Internal relationships: Marketing Director, Product Managers, Heads of Export Sales Areas, R&D department, graphic studio, merchandisers, etc.
Profile and required skills
Native English speaker, with fluency in French. Educated to university level in commerce or marketing, with or without work experience. Technical and commercial understanding, your organisation and ability to prioritise activity will be key assets. You should be thorough, with good analytical, summary and writing skills.
Contact and Applications:
Please address your CV and motivation letter in English to Richard STAMMERS: DELABIE UK LTD – 7 Henderson House, Hithercroft Road, Wallingford, Oxon – OX10 9DG detailing your current salary and your salary expectations for this position.